P. kishii wurde zu Ehren von H. Kishi beschrieben und stammt aus der indonesischen Provinz Kalinantan Tengah auf Borneo. Er unterscheidet sich von den anderen Arten durch die unregelmäßige, türkise Fleckung der rautenförmigen Schwanzflosse.